Πώς λειτουργεί
Έξι ήσυχα βήματα και διαβάζεις.
Διάλεξε το επίπεδό σου, από A1 έως C1.
Διάλεξε λογοτεχνία, γνώση ή ειδήσεις και πολιτισμό, και μετά 10, 20, 40 ή 60 λεπτά ανά κείμενο.
Ο φάκελος με τα τρία κείμενα έρχεται τη μέρα που θα ορίσεις, κάθε εβδομάδα ή κάθε δεκαπέντε μέρες.
Άνοιξέ τον στην εφαρμογή. Τύπωσέ τον ή στείλ’ τον στο Kindle ή στο Kobo σου.
Διάβασε σε χαρτί, χωρίς βιασύνη. Δεν χρειάζεται να καταλάβεις κάθε λέξη.
Στείλ’ τον πίσω από την εφαρμογή και ξεκινά ο επόμενος.
Μέσα στον φάκελο
Τι έχει ένας φάκελος.
Τρία κείμενα στο επίπεδό σου: ένα διήγημα, ένα κείμενο επιστήμης ή για το πώς λειτουργούν τα πράγματα, και μια είδηση ή ένα θέμα πολιτισμού (συνταγές, γιορτές, ιστορία). Σχέδια πριν και κατά τη διάρκεια της ανάγνωσης, για να βλέπεις όσα διαβάζεις. Οι λέξεις κλειδιά εξηγούνται στο περιθώριο με πιο απλές ελληνικές λέξεις.
Το εξώφυλλοΤρία κείμενα, ένα επίπεδο, περίπου είκοσι λεπτά το καθένα. Πριν διαβάσειςΈνας χάρτης του τόπου και τα πρόσωπα, πριν αρχίσει η ιστορία. Οι λέξεις στο περιθώριοΟι λέξεις κλειδιά με έντονα γράμματα, εξηγημένες στα ελληνικά δίπλα στο κείμενο.
Τέσσερις ιδέες
Σκέψου ελληνικά, μην σκέφτεσαι για τα ελληνικά.
Στο χαρτί οι λέξεις μένουν ακίνητες.
Δεν χρειάζεται να καταλαβαίνεις κάθε λέξη.
Ζήσε σε δύο γλώσσες μαζί.
Σε συνέχειες
Συνεχίζεται…
Μερικοί φάκελοι φέρνουν ένα κεφάλαιο από ένα κλασικό μυθιστόρημα, προσαρμοσμένο στο επίπεδό σου. Δεν θα ξέρεις πάντα πότε επιστρέφει η ιστορία. Όταν επιστρέψει, θα συνεχίσει ακριβώς από εκεί που την άφησες.
Για παιδιά
Κάθε φάκελος έχει ένα παραμύθι, πώς λειτουργεί κάτι και ένα κομμάτι για τη χώρα.
Για τα παιδιά υπάρχουν φάκελοι με ένα παραμύθι, ένα κείμενο για το πώς λειτουργεί κάτι και ένα κομμάτι για τη χώρα. Υπάρχουν τρεις ηλικίες: 5 έως 7, 7 έως 9 και 9 έως 12 ετών. Τυπώνονται για να τα χρωματίσουν και διαβάζονται όλοι μαζί.
Ιδρυτικοί αναγνώστες
Ιδρυτικοί αναγνώστες.
£2
τον μήνα
£20
τον χρόνο
Η τιμή σου μένει κλειδωμένη για πάντα. Οι τρεις πρώτοι φάκελοι είναι δωρεάν. Οι πληρωμές δεν έχουν ανοίξει ακόμη: γράψου στη λίστα και θα σου στείλουμε μία φορά μήνυμα, όταν είναι έτοιμοι οι πρώτοι φάκελοι.
Ερωτήσεις
Ερωτήσεις.
Χρειάζομαι εκτυπωτή;
Όχι. Κάθε φάκελος έρχεται και σε EPUB για το Kindle ή το Kobo σου. Το e-ink είναι ήσυχο σαν το χαρτί: χωρίς ειδοποιήσεις, χωρίς αντανακλάσεις.
Αν τυπώσεις, όλα είναι φτιαγμένα για απλό ασπρόμαυρο σε A4 ή US Letter.
Ποιο επίπεδο να διαλέξω;
Διάλεξε το επίπεδο που σου φαίνεται λίγο εύκολο. Το A1 είναι για όσους ξεκινούν από το μηδέν και το C1 πλησιάζει την ανάγνωση ενός φυσικού ομιλητή. Αν διστάζεις, ξεκίνα χαμηλότερα: η ανάγνωση πρέπει να μοιάζει με ανάγνωση, όχι με δουλειά.
Μετά τον πρώτο φάκελο μπορείς να ανέβεις επίπεδο.
Κι αν δεν καταλαβαίνω κάθε λέξη;
Είναι φυσιολογικό και δεν πειράζει. Κάθε κείμενο ξεκινά με μια σύντομη περίληψη και ένα σχέδιο του τόπου και των προσώπων. Οι λέξεις κλειδιά εξηγούνται στο πλάι με πιο απλές λέξεις. Προχώρα και άσε την ιστορία να σε πάει.
Μπορώ να κάνω παύση;
Ναι. Μπορείς να παγώσεις τις αποστολές ή να αλλάξεις πόσο συχνά έρχονται, όποτε θέλεις.
Αλήθεια, ποτέ δεν μεταφράζεται;
Αλήθεια. Κάθε εξήγηση είναι στα ελληνικά, με πιο απλές λέξεις από τις λέξεις του κειμένου. Για μία εβδομάδα φαίνεται παράξενο. Μετά είναι απλώς ανάγνωση.
Ποιος φτιάχνει τα κείμενα;
Η Ambitexto είναι ένας μικρός ανεξάρτητος εκδοτικός οίκος στο Ηνωμένο Βασίλειο. Τα κείμενά μας προσαρμόζονται από λογοτεχνία κοινού κτήματος και από αληθινές ειδήσεις και γνώση, ξαναγράφονται για κάθε επίπεδο και συνοδεύονται από σχέδια φτιαγμένα ειδικά για το καθένα. Κάθε κείμενο γράφεται από την αρχή στα ελληνικά, δεν μεταφράζεται ποτέ και ελέγχεται πριν σταλεί.